Último Jedi 'eclipsado pela comédia local nas bilheterias da China

Dentro do espaço de duas semanas, Star Wars: The Last Jedi varreu o mundo a ultrapassar a beleza da Blockbuster da Disney e a besta para superar as bilheterias da América do Norte para 2017.

Mas, como previu muitos observadores chineses da indústria, a saga de ficção científica achou difícil vencer o público chinês, devido em parte às diferenças culturais percebidas.

Quando o mais recente filme de Guerra nas Estrelas, a oitava parcela da franquia de ficção científica de longa duração, aberta no continente chinês em 5 de janeiro, produziu apenas 61,3 milhões de yuan (US $ 9,45 milhões) em seu primeiro dia, menos da metade das tomadas de tomadas de Principal para o Ex-File: O Retorno dos Exes , que foi lançado em 29 de dezembro.

Com um orçamento de apenas 30 milhões de yuans, a terceira parte da franquia de comédia chinesa se concentra em dois amigos que terminam com suas amigas para reviver seus dias de solteiro. O filme ressoou com amantes e singletons para derrotar a juventude de Feng Xiaogang e a lenda do gato demoníaco de Chen Kaige para se destacar como o sucesso da temporada.

No mercado chinês, um filme de sucesso geralmente quebra a marca de 100 milhões de yuans no dia de sua estréia, apenas para ver as vendas nas semanas seguintes quando os números de triagem caem.

Esse foi o caso do destino dos furiosos , que arrecadou 441 milhões de yuans nas primeiras 24 horas, enquanto Transformers: The Last Knight ganhou quase 400 milhões de yuans em seu dia de abertura na China.

Então, quando a produção de US $ 200 milhões, Star Wars: The Last Jedi , não conseguiu ficar no primeiro dia em seu primeiro dia nas bilheterias chinesas de uma comédia doméstica de baixo orçamento lançada mais de uma semana antes, muitos críticos o viram como um sinal que a franquia criada por George Lucas poderia enfrentar um fracasso comercial, apesar de sua popularidade duradoura na América do Norte.

Star Wars: The Last Jedi está lutando nas bilheterias chinesas, apesar de seu sucesso na América do Norte. [Foto fornecida à China diariamente]

Além disso, o épico de 152 minutos que introduz uma nova geração do clã Skywalker para os fãs de Guerra nas Estrelas também conseguiu polarizar a opinião sobre a maioria dos sites de revisão chinesa.

Apesar de ter sido amplamente elogiado por apresentar um banquete visual que combina guerras épicas com criaturas de novidades, suas histórias paralelas--que o enredo é a busca de rey de rey do santuário, ao mesmo tempo em que retratou o conflito que se desenrola entre a resistência e a primeira ordem -Failed para agradar uma seção de espectadores chineses.

O comentário com melhor classificação no site de revisão de filmes chineses Douban, marcado como "útil" por quase 1.200 internautas, sugeriu que a primeira ordem vilã parecia fraca demais para assumir a resistência rival.

Mas, assim como suas contrapartes ocidentais para 90 % dos críticos do Rotten Tomatoes classificaram o enredo como "Fresh"-a maioria dos críticos chineses deu o polegar para a liderança da direção de Rian Johnson.

"Com tantas reviravoltas na trama, The Last Jedi demonstra a ambição do diretor de contar uma história incomum de Guerra nas Estrelas que sacode clichês de Hollywood. Ele investiga temas mais complicados e aprofundados sobre destinos imprevisíveis", diz Jiang Yong, um Pequim baseado crítico de filmes.

O primeiro filme de Guerra nas Estrelas foi lançado em 1977 e, desde então, tornou -se um ícone cultural para muitas gerações de espectadores na América do Norte e em todo o mundo.

Mas a franquia não foi apresentada ao público chinês até 1999, o que pode explicar parcialmente por que os espectadores domésticos não têm entusiasmo pela franquia que é vista na América do Norte.

Fã de Wang, editor da história em quadrinhos de Star Wars publicada em chinês pela Pequim World Publishing Corp sob licença da Disney, diz que a maioria de seus títulos foi reimpresso.

"Respectivamente, mais de 10.000 cópias de cada título foram vendidas. A maioria dos leitores são homens de meia idade que ficaram fascinados com os filmes de Guerra nas Estrelas depois de assistir a fitas de vídeo deles na década de 1980", diz ela.

"Mas, diferentemente da maioria dos filmes de super -heróis de Hollywood, os fãs de Guerra nas Estrelas na China continuam sendo uma espécie de minoria. Os quadrinhos sobre os super -heróis da Marvel ou da DC foram melhor recebidos no mercado chinês, pois as histórias são comparativamente mais fáceis de entender e os jovens chineses os encontram mais divertido ", acrescenta Wang.

Um relatório do rastreador de bilheteria e do grupo de pesquisa da indústria Maoyan mostra que os fãs chineses nascidos entre 1985 e 1995 compõem a maioria dos espectadores, tornando esse segmento o mais alvo dos cineastas.

Então, a força será capaz de impulsionar uma franquia de Guerra nas Estrelas para o slot superior no segundo maior mercado de filmes do mundo? Embora exista certamente uma base de fãs domésticos considerável, parece improvável que a saga de ficção científica sempre desfrute do mesmo status de culto na China que nos Estados Unidos.

Liyang Paper Products Co., Ltd é uma empresa de fábrica e comércio localizada em Dongguan, China. Especializado na produção de embalagens de papel de presente, como caixas de presente de jóias, sacolas de jóias, impressão de livros, cadernos, pastas, caixas de jóias, etiquetas de papel, tags de jóias, caixa de cosméticos, etc.
A base personalizada em seu design é bem -vinda, sinta -se à vontade para entrar em contato com a impressão de Liyang com seus detalhes completos.
www.dgliyang.en.alibaba.com │ www.ly1999.com │ www.liyangprinting.com